Сигнализатор уровня РИЗУР-900, датчик реле уровня жидкости

Новости:

30.10.2014

КОНФЕРЕНЦИЯ «Актуальные аспекты метрологического обеспечения и автоматизации химических и нефтехимических предприятий»


20.10.2014

VIII Международная выставка  "Нефтедобыча. Нефтепереработка. Химия 2014г."


20.10.2014

XVI специализированная выставка современных технологий и оборудования для нефтяной, газовой и химической промышленностей


14.10.2014

XVIII МЕЖДУНАРОДНАЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ВЫСТАВКА ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ДЛЯ ГАЗОВОГО ХОЗЯЙСТВА “РОС-ГАЗ-ЭКСПО”


14.10.2014

21 Международная Выставка "Нефть и Газ"


14.10.2014

Совещание  «Актуальные аспекты импортозамещения на предприятиях топливно-энергетического комплекса, химических и нефтехимических отраслей промышленности».


14.10.2014

 XXI международная специализированная выставка "СУРГУТ.Нефть и Газ"


16.09.2014

Выставка «Нефть и газ. ТЭК»



29.08.2014

План выставок на 2014 год

 


29.08.2014

"НОЧНАЯ ПРОГУЛКА"


Официальное предствительство KOBOLD Messring GmbH в России

Дифференциальный датчик давления PAD

Датчик дифференциального давления Kobold PAD-R

  • Пределы измерения:0.75 … 15 мбар до 4.137 … 413.7 бар 
  • Статическое давление:макс. 310 бар
  • Макс. температура:+120 °C
  • Процессное присоединение:¼ NPT, ½ NPT,различные разделительные диафрагмы на заказ
  • Материал:нерж.сталь, сплав Хастеллой, тантал, монель
  • Выход:4 ... 20 мА, частотный выход
  • Входы сенсора:дифференциальный, калибровочный,абсолютного давления
  • Цифровая коммуникация по HART®  протоколу
  • Одобрено ATEX, Сертификат ГОСТ-Р с ex-приложением, Разрешение на применение


Описание

Датчик дифференциального давления PAD-R фирмы Kobold является высокоэффективным датчиком с микропроцессором.Датчик имеет гибкую систему калибровки давления и выхода,автоматическую систему компенсации температурыокружающей среды и переменной процесса, поддерживаеткоммуникацию по HART® протоколу, характеризуетсяоптимальным сочетанием  разных параметров. Датчикдифференциального давления характеризуется широкимспектром сфер применения - его можно использовать дляизмерения давления, потока, уровня. Все поступающие насенсор данные обрабатываются и сохраняются в EEPROM.Датчик давления модели PAD-R-F производства Koboldпредназначен также и для измерения потока. В данноймодификации датчик имеет суммирующую функцию, чтопозволяет не только определять скорость потока, но ивычислять суммированный поток. Датчик измеряет скоростьпотока, используя дифференциальное давление без учетакомпенсации температуры и статического давления. Повнешнему виду датчик PAD-R-F не отличается от стандартногодатчика модели PAD,-R но имеет другой терминальный блок сдвумя дополнительными терминалами для считывания импульсного выхода.

Параметры

  • Высокие рабочие характеристики Высокая степень точности: ±0.075 % калиброванного диапазона (опционально: ±0.04 % калиброванного диапазона)
  • Долгосрочная стабильность (0.125 % URL/3 года)
  • Широкий динамический диапазон (100:1) для диапазона 4-0

Гибкость

  • Конфигурация данных посредством HART® конфигуратора
  • Настройка нулевой точки диапазона


Надежность

  • Постоянная самодиагностика
  • Автоматическая компенсация температуры среды
  • Сохранение данных в EEPROM
  • Функция аварийного режима
  • Соответствует директиве СЕ ЕМС и стандартам EN 50081 -2, EN 50082-2

Описание датчика

Электронный модуль

Электронный модуль состоит из коммутационной панели с уплотнением входа, модуля MCU, аналогового модуля, ЖК модуля и терминального модуля. Поступившие с аналогового модуля на модуль MCU цифровые значения обрабатываются при помощи поправочных коэффициентов, хранящихся в EEPROM. Выходная секция модуля MCU преобразует цифровые сигналы в 4...20 мА выход. Модуль MCU осуществляет коммуникацию с HART® конфигуратором или контрольной системой, такой как DCS, например. Силовая секция модуля MCU состоит из преобразователя постоянного тока и изоляции входа/выхода. ЖК-модуль подключается к модулю MCU и выводит данные цифрового выхода на настроенное пользователем устройство.

Схема функционального блока

Схема функционального блока

Входы сенсора

Модели PAD-R -D, -G и -Н оснащены емкостным сенсором дифференциального давления. Емкостной сенсор давления измеряет дифференциальное и калибровочное давление и широко применяется для замера уровня и расхода. С обеих сторон емкостного сенсора давления на сенсор поступают данные давления процесса. Модель PAD-R-A также оснащена пьезорезистивным сенсором абсолютного давления и может использоваться для измерения абсолютного давления. Модуль сенсора превращает изменение емкости или сопротивления в цифровые величины. Модуль MCU рассчитывает давление процесса на основе заданных цифровых величин.

Модуль сенсора имеет следующие характеристики

  • 0.075% точность
  • Программное обеспечение датчика компенсирует температурное воздействие, что улучшает работу прибора.
  • Точная компенсация входа во время работы датчика обеспечивается поправочными коэффициентами температуры и давления, которые записываются в EEPROM модуля сенсора. EEPROM хранит информацию сенсора и поправочные коэффициенты отдельно от информации модуля MCU, что позволяет легко осуществлять ремонт оборудования, его реконфигурацию и замену.

Основные настройки

Следующие настройки могут быть легко установлены с любого устройства, поддерживающего протокол HART®:

  • Рабочие характеристики
  • 4-20 мА точек («нуль»/диапазон измерений)
  • Инженерно-технические средства
  • Время демпфирования выходного сигнала: 0.25...60 с 
  • Условное обозначение: 8 буквенно-цифровых знаков 
  • Дескриптор: 16 знаков 
  • Сообщение: 32 знака
  •  Дата: день/месяц/год

Калибровка и корректировка

  • Низкий/высокий диапазон («нуль»/пределы измерений)
  • Корректировка нулевой точки сенсора Настройка нулевой точки
  • Корректировка выхода ЦАП Функция переноса
  • Компенсация температурной погрешности

Самодиагностика и др.

  • ЦП и обнаружение ошибок аналогового модуля
  • Ошибки коммуникации
  • Работа в аварийном режиме
  • ЖК-индикатор
  • Измерение температуры сенсорного модуля

Многоплоскостное процессное присоединение

Обычно, если требуется вертикальная установка датчика давления вне зависимости от направленности процессного присоединения, наряду с обычными фланцами используются модифицированные фланцы (см. выше). Многоплоскостной датчик давления был создан с целью разрешить эти проблемы и предложить датчик давления, который можно было бы устанавливать вертикально без помощи специальных адаптеров или скобок так, как требует этого направленность процессных соединений.

Процессное присоединение через разделительные диафрагмы

Присоединение различных моделей датчиков давления PAD-R к разным процессным присоединениям требует различных разделительных диафрагм. Присоединение к датчику дифференциального давления может осуществляться как путем непосредственного монтажа, так и через капиллярную трубку. В зависимости от сферы применения возможно использование различных комбинаций разделительных диафрагм, капиллярных трубок и заполняющих жидкостей. Поэтому специальные присоединения через разделительные диафрагмы для датчиков дифференциального давления заказываются отдельно.

Технические характеристики

Принцип измерения

Емкостной сенсор (PAD-R-D, -F, -G, -Н)
Пьезорезистивный сенсор (PAD-R-A)

Диапазон измерений от 0.75... 15 мбар до 4.137...413.70 бар (в зависимости от используемого инструмента) нулевая точка и пределы измерения могут быть установлены произвольно в границах номин. диапазона Пределы измерения должны быть равны или больше ном. диапазона
Погрешность
  • для ном. диапазона 2±0.25 % пределы изм. для 0.1 URL ≤ пределы изм. ≤ URL ±[0.24 + (0.008 х (URL/пределы изм.)) % пределы изм. для 0.05 URL ≤ пределы изм. ≤0.1 URL
  • для ном. диапазона 3 ±0.075 % пределы изм. для 0.1 URL ≤ пределы изм. ≤ URL ±[0.25 + (0.005 х (URL/уст.д.))] % пределы изм. для 0.02 URL ≤ пределы изм. ≤0.1 URL 
  • для ном. диапазона 4 to 0 ±0.075 % пределы изм. для 0.1 URL ≤ пределы изм. ≤ URL ±[0.025+(0.005x(URL/ пределы изм.))] % пределы изм. для 0.01 URL ≤ пределы изм. ≤0.1 URL

Динамич.диапазон
регулирования

ном.диапазоны4~0 = 100:1

ном. диапазон 3 = 50:1 

ном. диапазон 2 = 20:1

Темпер. изм.среды -40°С...+120°С
Темпер.окр. среды -40 °С...+80 °С
Темпер. хранения -40 °С...+85 °С (не конденс.)
Влажность

5 %... 100 %
250...550 Ω - HART® протокол

Пределы давления
Рабочее давление (с силиконовым маслом)
Модели D и G 0...137.9 бар (для ном.д. 2...8)
Модель G 0...400 бар (для ном.д. 9)
Модель Н 0...310 бар (для ном.д. 4...7)
Модель А

0...5 бар (для ном.д. 4)

0..30бар (для ном.д. 5) 

0...52бар (для ном.д. 6)

Максимальное избыточное давление
Модели D, G и Н

689 бар
800 бар (для модели G, ном.д. 0)

Модель А

10 бар (для ном.д. 4)

40 бар (для ном.д. 5)

70 бар (для ном.д. 6)

Материалы, соприкасающиеся со средой

Изолирующие
мембраны

1.4404 (316L нерж.ст.), монель, тантал,
сплав Хастеллой

Дренажный (спускной)
клапан

1.4401 (316 нерж.ст.), сплав Хастеллой
Фланцы и адаптеры 1.4401 (316 нерж.ст), сплав Хастеллой
О-кольцо витон, ПТФЭ (опционально)
Материалы, не соприкасающиеся со средой
Заполняющая жидкость

силиконовое масло или
инертный заполнитель

Болты нерж.сталь
Электронный корпус

алюминий, или 316L нерж.сталь
(опционально)взрывнепрони-
цаемый(Ех d)
и водостойкий (IP67)

Крышка о-кольца СК
Краска

эпоксидно-полиэстеровая или
полиуретановая

Монтажные скобки

для 2-дюймовой трубки,
1.4301 (304 нерж.ст.),
с 1.4301 (304 нерж. ст.) U-болтом

Шильдик 1.4301 (304 нерж.ст.)
Присоединение

1/4-18 NPT с 54.0 мм центральным
отверстием для стандартных фланцев 1/2-14 NPT с процессным адаптером (опционально)

Монтажное положение вертикальное (процессное присоединение более подвижное за счет использования многоплоскостного фланца)
Дисплей цифровой 5 разрядный ЖК-дисплей
Напряжение питания

12...45 Впост.т.-операция
17.5...45 В пост.т. -HART® коммуникация

Максимальная нагрузка 

250 Ω at 17.5 Впост.т,

550 Ω при 24 Впост.т

макс.сопротивление петли = (U-12Впост.т.) 0,002А

Нагрузка петли

0...1500 Ω - операция
250...550Ω- HART® коммуникация

Аварийный режим

авария при высоком напряжении
ток ≥21.1 мА
авария при низком напряжении
ток ≤ 3.78 мА

Электрическое
присоединение

1/2-14 NPT изоляционная трубка
М4 резьбовыми цоколями

Выход 
  • два провода 4...20 мА, настраиваемые пользователем для линейного или квадратного выхода, цифровые данные накладываются на 4...20 мА сигнал, читаемый любим устройством, которое поддерживает протокол HART*
  • частота выхода для датчика потока модели PAD-R-F с шириной импульса 10, 50 или 100 мс (выбираемый, отрицательный импульс) тип выхода: открытый коллектор, 30 В, 500 мА макс. диапазон импульса: 49 импульс/с макс.
Время обновления 0.12 секунд
Время включения 3 секунды
Степень защиты IP 67 для стандартного (код S)
Вес

3.9 кг (без учета опций) стандартный
0...750 бар (для диапазона 0) 5.35 кг (корпус из нерж.ст. -без учета опций)

Одобрено АТЕХ II 2G Exd IICT6 ...Т5 (опционально)

 

Код заказа (Образец: PAD-R-D ЕЕ 2 S 2 N S 0 0-R)

Модель Версия

Материал

начинка/вентиляционная залука/диафрагма

Калиброванный диапазон

(Границы номинального диапазона для PAD-D, -F, -G и -H приведены в отдельных таблицах 

PAD-R-

D = датчк дифференциального давления (статическое давление 138 бар)

F1) = датчик дифференциального давления с импульсным выходом и суммирующей функцией специально для измерения потока

Н = датчик дифференциального давления для высокого линейного давления (статическое давление 310 бар)

G = датчик калиброванного давления

А = датчик абсолютного давления

EE = 316 нерж.ст./ 316 нерж.ст./ 316L нерж.ст.

EН = 316 нерж.ст./ 316 нерж.ст./ сплав Хастеллой

EМ = 316 нерж.ст./ 316 нерж.ст./ монель

EТ = 316 нерж.ст./ 316 нерж.ст./ тантал

НН = сплав Хастеллой/ сплав Хастеллой/ сплав Хастеллой

НМ = сплав Хастеллой/ сплав Хастеллой/ монель

НТ = сплав Хастеллой/ сплав Хастеллой/ тантал

Калиброванный диапазон для PAD-D, -F, -G и –H

23) = 0.75…15 мбар

3 = 1.5…75 мбар

4 = 3.73…373 мбар

5 = 18.65 мбар…1.865 бар

6 = 69 мбар…6.9 бар

7 = 206,8 мбар…20.68 бар

83) = 689.5 мбар…68.95 бар

93)4) = 2.068…206.80 бар

03)4) = 4.137…413.70 бар

Х2) = специально

 

Калиброванный диапазон для PAD-А

4 = 25 мбар…2.5 бар

5 = 150 мбар…15 бар

6 = 250 мбар…25 бар

Х2) = специально

Код заказа (продолжение):

Заполняющая жидкость Процессное присоединение Электрическое присоединение Одобрено (для разных сфер применения) Переходник Опции

S = силикон

I = инертный заполнитель

Х2) = специальный

2 = ¼ - 18 NPT внутренняя резьба (стандартный)

4 = ½  - 14 NPT внутренняя резьба (адаптер)

Х2) = специальный

N = ½  - 14 NPT окрашенный эпоксидно-полиэстровой краской алюминий

G = G½ окрашенный эпоксидно-полиэстровой краской алюминий

Х2) = специальный

S = стандартный (водостойкий IP67)

F = ATEX, огнестойкий, Exd

E* = ATEX, искробезопасный, Ex i

 

*опционально Е в разработке

0 = нет

2 = двухразъемный переходник (нерж.ст.)

3 = трехразъемный переходник (нерж.ст.)

5 = пятиразъемный переходник (нерж.ст.)

0 = нет

С = технический прибор (необходим, если датчик давления используется для измерения потока)

D = тефлоновое о-кольцо (часть, соприкасающаяся со средой)

Е = безмасляная смазка

F = боковое вентиляционное отверстие/нижний дренаж

G = боковое вентиляционное отверстие/верхний дренаж

Н = многоплоскостное процессное присоединение

М = корпус из нерж.ст.

N5) = монтаж PAD к мембране диафрагмы

Y2) = специальный

1)укажите уровень расхода для инженерно-технических средств, Δр и уровень потока для верхней величины диапазона URV, Д р и уровень потока (обычно '0') для нижней величины диапазона LRV шкала импульсов (выберите только одно значение из 0.001,0.01,0.1,1,10,100,1 000,10 000 м3/импульс) и ширина импульса
(выберите только одно значение из 10 мс, 50 мс, 100 мс), макс, рабочий цикл не должен превышать 49 импульсов/с

2) Код заказа X и Y необходимо указать письменно
3) не для РАD-R-H
4) не для PAD-R-D и не для PAD-R-F
5) мембраны диафрагмы следует выбирать и заказывать отдельно


Код заказа: Монтажные скобки

Описание Номер заказа

Угловая скобка для PAD/PAS-R

вертикальная трубка для PAS-R

вертикальная трубка для PAD-R

вкл. U-зажим для 2 трубчатых монтажных скобок и 2 монтажных

гаек/шайб

вкл. 4 монтажных болта для PAS-R

вкл. 4 монтажных болта для PAD-R
ZUB-R-PAD/PAS-K-R

Плоская скобка для PAD/PAS-R

горизонтальная трубка для PAS-R

вертикальная трубка для PAD-R

вкл. U-зажим для 2 трубчатых монтажных скобок и 2 монтажных

гаек/шайб

вкл. 4 монтажных болта и шайбы для PAS-R

вкл. 4 монтажных болта для PAD-R
ZUB-R-PAD/PAS-L-R


Границы измерительного диапазона для PAD-R-D, -F, -G и -Н

Код диапазона Калиброванный диапазон Нижняя граница диапазона (LRL) Верхняя граница диапазона (URL)
PAD-D, -F PAD-G PAD-H
2 0.75...15мбар 15 мбар 15 мбар - 15 мбар
3 1.5...75 мбар -75 мбар -75 мбар - 75 мбар
4 3.73...373 мбар -373 мбар -373 мбар -373 мбар 373 мбар
5 18.65 мбар...1.865 бар -1.865 бар -1 бар -1.865 бар 1.865 бар
6 69мбар...6.9бар -6.9 бар -1 бар -6.9 бар 6.9 бар
7 206.8 мбар.. 20.68 бар -20.68 бар -1 бар -20.68 бар 20.68 бар
8 689.5 мбар…68.95 бар -68.95 бар -1 бар - 68.95 бар
9 2.068...206.80 бар - -1 бар - 206.80 бар
0 4.137...413.70 бар - -1 бар - 413.70 бар

 

Конвертер инженерно-технических средств

Код диапазона бар

кг/см2

кПа psi

в H2O при 4ºС

мм H2O при 4ºС

в Hg при 0ºС

2 0.015 0.015 1.5 0.217 6 152 0.422
3 0.075 0.076 7.5 1.087 30 765 2.215
4 0.373 0.38 37.3 5.410 149 3804 11.014
5 1.865 1.902 186.5 27.049 749 19018 55.072
6 6.900 7.036 690 100.073 2773 70361 203.750
7 20.681 21.088 2068 299.930 8310 210878 610.660
8 68.90 70.309 6895 1000.009 27708 703097 2036.025
9 206.800 210.876 20680 2999.303 83105 2108781 6106.597
0 413.700 421.856 41370 6000.211 166085 4218566 12216.550

 

Габаритный чертеж PAD-R

 

Габаритный чертеж PAD-R

 скачать подробное описание в pdf

 

 

Датчик давления KOBOLD PAD, PAD-R дифференциальный датчик давления на объекте